Prijavo potrdite še na e-poštnem naslovuki ste ga vnesli ob prijavi.

Zahvala za prijavo

Potrudil se bom, da bo na vaš naslov priletelo čim več zanimiv objav (in obljubim, da vas ne bom zasul z obvestili – kakšni dve na teden. Če uporabljate Gmail, bo to verjetno na zavihku »Forumi«).

Vabim vas, da še malo pobrskate po drugih prispevkih na moji strani.

Morda vas bo zanimalo tudi to:

ZGODBE,

SPOMINI IN RAZMIŠLJANJA,

JEZIKOVNI NASVETI,

KNJIGE

FILMI

ali pa HEC.

Če ste prevajalske sorte, pa so na voljo tudi ODDAJE O PODNASLAVLJANJU.

Naj še povem, da so Peripetije tudi na Facebooku. Tam bom občasno objavil še kakšno drugo novico. Na Twitterju me najdete pod @SikkPuppi.

RavenAnkhKA

Hvala še enkrat in upam, da se beremo še naprej. Če imate kakšno vprašanje, ga lahko vpišete spodaj in odgovoril bom po svojih najboljših močeh.

Damjan

<<<< Nazaj na začetno stran

Vsekakor me zanima vaše mnenje, vendar ne pozabite: bodite prijazni. Pohval se ne branim.
  1. Simona Bertoncelj says:

    Damjan,
    zate imam eno vprašanje.
    Pri lektoriranju sem v dilemi. Kako bi ti pravilno zapisal naslednje zapise pod fotografijami:
    Pokal Loka 2015: zmagovalna ekipa Slovenije in drugouvrščena ekipa iz Avstrije
    ali Pokal Loka 2015 – zmagovalna ekipa Slovenije in drugouvrščena ekipa iz Avstrije
    ali Pokal Loka 2015 – Zmagovalna ekipa iz Slovenije in drugouvrščena ekipa iz Avstrije

    Ko pod sliko zapišem poved, sem spet v dilemi:
    Pokal Loka 2011: naša najboljša smučarka je bila Mojca Suhadolc.
    ali Pokal Loka 2011 – naša najboljša smučarka je bila Mojca Suhadolc.
    ali Pokal Loka 2011 – Najboljša naša smučarka je bila Mojca Suhadolc
    Ta Pokal Loka se mi stalno ponavlja pod fotografijami, gre mi pa tudi za urejenost.
    Lep pozdrav
    Simona

    Odgovori
    • Damjan says:

      Živjo! Hvala za vprašanje.

      Če te prav razumem, te samo zanima, kako bi to podpisala pod slikami?

      Jaz bi dal tako:

      Pokal Loka 2011 – naša najboljša smučarka je bila Mojca Suhadolc. (In mora biti pomišljaj, ne vezaj, ampak vidim, da si ga dala.)

      lp,

      Damjan

      Odgovori
  2. Silva Matanič says:

    Pozdravljeni,

    sem ena tistih, ki Facebook-a nima. Imam pač rajši družbo knjig kot računalnika, ki ga je že v službene namene preveč. Pridem na vaše Peripetije 18.1.2017 in upam na srečo pri žrebu za knjigo Opolzkosti v zasebnosti.

    Lep pozdrav. Silva

    Odgovori
  3. Stranac says:

    V redu dober sajt!

    Odgovori

Napišite odgovor.